Газета «Вестник»
Архив

№ 20 (800)
26 мая 2006


Заголовки в формате RSS

Франция, Сезанн, УлГУ…


Подмосковный город Королев на некоторое время превратился в предместье Парижа. Студенты из разных городов России съехались сюда на Международный конкурс “Знаете ли вы Францию?”.

Москва, Красноярск, Нижний Тагил, Ростов-на-Дону, Тамбов, Улан-Удэ и другие города делегировали на конкурс знатоков Франции и французского языка. Ульяновский государственный университет представляли “настоящие француженки”, три красавицы и умницы четверокурсницы ФЛиМС Ирина Васильева, Татьяна Гурова и Наталья Бочкарева.

— Для участия в конкурсе нужно было успешно пройти отбор в родном универе, — рассказывают конкурсантки. — Особое внимание на кастинге уделялось главной теме конкурса. В этом году он был посвящен творчеству выдающегося французского художника Поля Сезанна (в связи со100-летием со дня смерти мастера 2006 год объявлен во Франции Годом Сезанна). После серьезного изучения его жизни и творчества мы с Сезанном просто сроднились.

На первом этапе конкурса оценивались знания теории (грамматики, лексики и лингвогеографии). Вопросы касались знаний о Париже, родном городе художника Провансе, биографии Сезанна.

— Часть вопросов была рассчитана на конкретные знания Парижа, — говорит Ирина Васильева. — Например, нужно было ответить, сколько линий в парижском метро (их 17), какого цвета в парижском метро билет (голубого), когда футбольная команда Франции выиграла чемпионат мира (в 1998 году).

Второй этап предусматривал устный рассказ на заданную тему. Ирина поведала об особенностях творчества постимпрессиониста Сезанна, который стал notre pere commun (нашим общим отцом) и основоположником нового направления в живописи. Ее рассказ назывался “Сезанн, которого я знаю”. Вступление Татьяны (“Сезанн, которого я люблю”) касался жизненного выбора художника и его стремлениям совместить адвокатскую деятельность с художественным поиском.

— Наставник Сезанна Камиль Писарро называл его sauvage kaffine, что в переводе на русский означает “элегантный дикарь”, — продолжает разговор Татьяна Гурова. — Изучение творчеством этого необыкновенного человека и творца, да еще на его родном языке, было настоящим счастьем.

Последний этап — самый сложный: нужно было прочесть текст и отгадать, о ком в нем идет речь. Ульяновские студентки успешно справились со всеми заданиями.

На торжестве по случаю закрытия конкурса, который обещает в ближайшем будущим перерости в фестиваль, африканские студенты показали веселую сказку на французском языке, а молодежь из Бордо (которые у себя во Франции с удовольствием изучают русский) показывали спектакль о Мольере. Дипломы участников конкурса и персональные призы ульяновские девушки получили из рук главных организаторов — Жозефа Гедель (Франция) и Жанны Арутюновой (Россия). Эту победу с ними по праву разделили преподаватель Юлия Золотарева и заведующий кафедрой (по мнению студенток — “единственный в универе француз”) доцент Андрей Рохлин.

Из досье “Вестника”

Татьяна Гурова (на фото вторая справа) изучает язык более 13 лет. Основы знаний получила в 22-й ульяновской школе (с углубленным изучением языка). Занималась танцами, модельным бизнесом. В 2003 году стала вице-мисс УлГУ, в этом собирается участвовать в конкурсе красоты “Мисс Ульяновск”.

В феврале 2006 года прошла стажировку в МИД. После университета намерена освоить Президентскую программу подготовки предпринимателей.

Ирина Васильева (на фото крайняя справа) училась с Татьяной в одном классе, окончила школу с медалью. Каждое лето работает вожатой в молодежном лагере штата Пенсильвания (США). А недавно проходила практику на немецком заводе лесоперерабатывающей компании. Хочет продолжить образование в сфере экономики.

Предыдущая статья 
Архив
Ульяновский государственный университет

Главный редактор: Хохлов Д.Г.

Адрес:
432700 г.Ульяновск
ул. Водопроводная, д.5

Телефоны:
67-50-45, 67-50-46

Газета зарегистрирована
28.03.1996 г. Поволжским регионалным управлением Госкомпечати. С 1335.

Site design:
Виорика Приходько

Programming:
Олег Приходько,
Константин Бекреев,
Дмитрий Андреев

[Valid RSS]


Свежий номер   |   О нас   |   Для рекламодателей   |   Доска объявлений   |   Письмо в редакцию   |   Ссылки

Copyright © Вестник, 2001-2019